Репетиторство чуть не развело нас с мужем окончательно. Я чудом осталась жива

У нас разный темперамент с супругом, а потому и разная степень агрессивности. Крайний раз я убедилась в этом, когда попросила его позаниматься со мной английским.

На работе прошло очередное собрание коллектива. Фирма начала расширяться, потому нам нужны сотрудники, которые смогут вести переговоры с клиентами и коллегами из-за рубежа.

По совместительству, раз в 3-4 месяца шеф пообещал отправлять в командировку заграницу человека, знающего английский на уровне С1-С2. Деловое общение там должно происходить только на английском языке.

Я в школе и университете изучала немецкий. Знаю его на достойном уровне и проявила инициативу стать амбассадором для переговоров с немецкими коллегами.

Но начальник не принял мою идею. Он сказал: "Английский, и точка. Другие языки неактуальны для нашей компании".

Я никогда не была за пределами нашей страны, но мне очень хочется посмотреть остальной мир. Тем более, что командировки планируются не только в Европу, но и в Латинскую Америку и даже Австралию.

В нашем коллективе нет ни одного сотрудника, кто бы мог разговаривать на иностранном языке так же уверенно, как на родном.

Я поняла, что все двери открыты передо мной, нужно только брать быка за рога. Первая рабочая поездка запланирована на конец ноября.

Мне пришлось напроситься и пообещать выучить английский за это время. Понимаю, ситуация сложная, но шеф знает размер моих амбиций, потому и согласился.

Конечно, в первый раз он возьмёт с собой профессионального переводчика. Услуга эта недешевая, так что нужно быть готовой на 100%.

Помимо амбициозности, я обладаю ещё большой долей практичности. Потому мне пришла в голову гениальная мысль сэкономить на репетиторах, ведь мой супруг знает английский язык чуть ли не в идеале.

Он одно время работал на зарубежные СМИ, писал новостную колонку на иностранном языке. В его компетентности я была уверена. Однако, мало просто владеть языком, нужно ещё иметь способность обучать других.

В общем, лингвистические курсы под руководством супруга прошли покруче боевиков.

Если я не запоминала слова с первого раза, муж выходил из себя, орал как ненормальный и начинал колотить стены, бить посуду.

Про фонетику я вообще молчу. Собака скулила на весь дом так, как будто бы ее убивают. Ей настолько было страшно находиться с нами в одной кватире в момент обучения.

В таком формате прошло четыре занятия, после чего я все же нашла опытного педагога.

Муж даже немного взгрустнул, но потом понял, что лучше уж со мной позанимается профессионал, чем мы разведемся из-за уроков английского.