– Из-за тебя мы уже два года не можем поехать в путешествие, – пожаловалась свекровь

Солнечный луч скользнул по чашке с недопитым кофе, когда я услышала её голос. Свекровь, будто нарочно дождавшись, пока муж выйдет в магазин, повернулась ко мне, отодвинув тарелку с печеньем:  

— Из-за тебя мы уже два года не можем поехать в путешествие.  

Она произнесла это спокойно, даже без упрёка, словно констатировала факт. Но в её глазах дрожала обида и что-то похожее на страх — будто она теряла сына, а я была похитительницей. 

— Вы же сами говорили, что хотите отдохнуть от перелётов, — попыталась я, зная, что это слабая защита.  

— Раньше Дима каждый год покупал нам путёвки. После вашей свадьбы — только раз в Грецию. И то потому, что я заболела...  

Она замолчала, будто поняла, что сказала лишнее. Вспомнила, как два года назад, когда мы только поженились, её давление подскочило перед запланированной поездкой в Италию. Тогда Дмитрий отменил всё, остался с ней в больнице. 

— Мама, — я редко называла её так, обычно по имени-отчеству, — мы не запрещаем...  

— Не надо притворяться! — она резко встала. — Он тратит на тебя всё! А я сижу тут, как...  

Она не договорила, схватила сумку и вышла, хлопнув дверью. 

До встречи с Димой я не понимала, что такое «сын-добытчик». Его отец умер рано, и с 18 лет он работал: оплачивал мамину ипотеку, её поездки, лекарства. Когда мы начали встречаться, он признался: «Я не умею тратить на себя. Но для тебя научусь».  

Первые полгода я молча наблюдала, как он откладывал треть зарплаты на их «фонд», как звонил ей каждый вечер, как водил по воскресеньям в театры, куда она любила ходить. А потом случился тот разговор.  

— Хочешь детей? — спросил он как-то утром, когда я чистила апельсин.  

— Если честно — да. Но...  

— Тогда давай копить. На наш дом, а не мамин. На наше будущее.  

Он сам предложил сократить переводы. Сначала на 10%, потом наполовину. А потом мы купили квартиру. В ипотеку.  

— Ты знаешь, она приходила? — спросила я, когда Дмитрий вернулся с пакетами.  

— Догадываюсь. Опять про путешествия?  

Он вздохнул, поставив молоко в холодильник. В его движениях была усталость, которую я замечала всё чаще.  

— Почему ты не сказал ей правду? — присела я на кухонный стул. — Что это твоё решение?  

— Она не поверит. Думает, ты меня «контролируешь». — Он горько усмехнулся. — Помнишь, как в прошлом году я хотел отправить ее в Турцию? Ты была не против.  

— Да, но тогда сломался бойлер...  

— И мы потратили часть денег на новый. Мама сказала: «Ладно, в следующий раз». А «следующий раз» всё откладывается.  

Он сел напротив. 

— Я не могу разорваться. Хочу дать тебе то, чего у меня не было. И ей тоже. Но...  

— Но ты не супермен, — закончила я за него.  

На следующее утро я купила билеты. Не в Италию, конечно, а в Кисловодск — с термальными источниками, куда она давно просилась. В конверт вложила записку: «Простите, что раньше не догадались. Это от нас обоих».  

Когда Дмитрий увидел это, глаза его стали мокрыми.  

— Спасибо. Но ты не должна была...  

— Должна. Потому что я тоже её люблю.  

Он обнял меня так крепко, будто боялся, что я испарюсь.  

Она пришла через неделю, с пирогом и неловким взглядом.  

— Спасибо за путёвки. Но... вы не должны...  

— Должны, — перебила я, наливая чай. — Мы семья.  

Она молча кивнула, а потом вдруг спросила, глядя в окно: 

— Вы ведь детей планируете?  

— Да.  

— Тогда... может, не надо тратиться на меня? Лучше отложите.  

Я замерла с чашкой в руке. Она продолжала, не оборачиваясь:  

— Я... иногда забываю, что он уже взрослый. Что у него своя жизнь. Прости.  

Солнце упало на её седые волосы, и я впервые разглядела в ней не соперницу, а просто женщину, которая боится остаться ненужной.  

— Поезжайте в Кисловодск, — улыбнулась я. — А потом... поможете нам с внуком, когда родится.