Вологжанам показали "Русского Шекспира"

Так называется спектакль руководителя и постановщика произведений Вологодского камерного драматического театра Якова Рубина.
В минувшие пятницу-субботу вологжане смогли оценить этот спектакль по достоинству. По задумке режиссера в нем изображена сцена похорон актера («бедного Йорика») его коллегами. И вот вместо слез и причитаний актеры устраивают восхитительное театральное шоу в память о своем друге. Они разыгрывают множество отрывков из Шекспировских пьес, причудливо вплетая туда отрывки настоящего, прошлого, будущего. Привлекая в действие слова, высказывания, цитаты и реплики великих русских писателей, на творчество которых, без сомнения, оказала влияние жизнь Шекспира. По словам руководителя театра и постановщика спектакля Якова Рубина, «Шекспир Russkiy» посвящен жизни и ремеслу актера. Ведь его ремесло неотделимо от личности, играющей персонажа. Как только актер перестает играть – прекращается и ремесло. Художник оставит после себя картины, писатель – произведения. А актер не может оставить после себя свое творчество – он живет на сцене. Именно поэтому похороны в спектакле превращаются в торжество театра.
Яков также отметил, что позволил актерам самим выбрать тех персонажей и те отрывки из великих произведений, которые они сами захотели. А возможно, давно мечтали сыграть. Этот вопрос был принципиальным. «В этом спектакле актеры растут. Они чувствуют ответственность за выбранную ими роль, но это дает им также и свободу играть» - говорит режиссер.
Но не только русский текст делает Шекспира «русским». Актеры стараются играть Шекспира «по-русски», подробно. Это значит, что они могут делать паузы, а игра продолжается. Они живут эту роль, растворяются в ней. Как играют именно русские актеры Чехова, Вампилова – так не сыграет никто в мире.
В этом году спектакль поедет с гастролями в Албанию, Польшу, Санкт-Петербург и другие города. В Вологду он вернется вновь только в сентябре. Первым спектакль кроме Вологды увидит Челябинск.

Фото: Wobla.ru