Швейцарский режиссёр порадовался, что его картину увидят на родине Шаламова

Рамон Цюрхер тепло отнёсся к тому, что его фильм стал участником конкурсной программы «VOICES». Он отметил, что был рад тому, что ленту «Воробей в камине» посмотрят на родине Варлама Шаламова, которого швейцарец очень любит.

Рассказанная им семейная драма, показанная с субтитрами на языке оригинала - оправданно дискомфортное зрелище, задевающее сложные вопросы. Это во многом роднит его с жёсткой и беспристрастной шаламовской прозой.

Известный европейский режиссёр Михаэль Ханеке сказал важную фразу: «моё кино - это камень в ботинке»: что-то, создающее неудобства. Цюрхером был выбран образ птицы, забившейся в чужеродное, искусственно созданное замкнутое пространство. И скоро должен вспыхнуть пожар, который уже проявляется в предчувствиях.

Работа швейцарца - некомфортное исследование того, как после самоубийства отца пути двух дочерей в семье разошлись. Сближаясь снова спустя много лет, они провоцируют опасную химическую реакцию. Персонажи, включая детей, говорят очень резкие, но при этом накипевшие фразы в адрес членов своей семьи, что звучит как попытка жизни, наткнувшейся на стену дымохода, вырваться из его плена.  Постепенно хаос прорастает из наигранной, как бы разумеющейся теплоты встречи родственниц. Вокруг двух разных семей чётко и детально очерчены предметные миры, которые претерпевают метаморфозы, когда наплывают один на другой.

Также фильм без обиняков показывает, чем опасен механический автоматизм в повседневной семейной жизни. Так, маленькая девочка воспринимает искрящуюся в микроволновке позолоченную посуду за светлячков. Автор умело играет на контрастах милого и грубого, житейского и космического. Неслучайно фильм получил признание критиков на своей родине, удостоившись 6 номинаций на швейцарской кинопремии. 

Братья Цюрхеры некоторое время занимались творчеством в тесной связке, как это делали Джоэл и Итан Коэны. Программный директор фестиваля молодого кино Сергей Дёшин перед показом по ошибке сказал, что последние всегда работали вместе, хотя давно разошлись по сольным проектам. 

А о бесчеловечном отношении жителя Вологды к воробьям писал ранее информационный портал Вологда-Поиск.